提供 HP-UX 11i v2 操作环境的所有简体中文文档。
CDE
| HP CDE 2.1 入门指南 | HP-UX 10.x, 11.0, 11i v1, 11i v1.6, 11i v2 | |
CIFS（通用互联网文件系统）
| 发行说明 |
| HP CIFS Client A.01.09 发行说明 | HP-UX 11.0, 11i v1, 11i v1.6, 11i v2 | |
| HP CIFS Client A.01.09.01 发行说明 | HP-UX 11.0, 11i v1, 11i v2 | |
| HP CIFS Client A.01.09.02 发行说明 | HP-UX 11.0, 11i v1, 11i v2 | |
| HP CIFS Client A.01.09.03 发行说明 | HP-UX 11.0, 11i v1, 11i v2 | |
| HP CIFS Client A.02.01 发行说明 | HP-UX 11i v1, 11i v2 | |
| HP CIFS Client A.02.02 发行说明 | HP-UX 11i v1, 11i v2 | |
| HP CIFS Server 2.2g 发行说明 | HP-UX 11.0, 11i v1, 11i v1.6, 11i v2 | |
| HP CIFS Server 2.2j 发行说明 A.01.11.02 | HP-UX 11.0, 11i v1, 11i v2 | |
| HP CIFS Server 2.2l 发行说明 A.01.11.04 | HP-UX 11.0, 11i v1, 11i v2 | |
| HP CIFS Server 3.0d A.02.02 版发行说明 | HP-UX 11i v1, 11i v2 | |
| HP CIFS Server 3.0e A.02.02.01 发行说明 | HP-UX 11i v1, 11i v2 | |
Enterprise Cluster Master Toolkit
| 发行说明 |
| Enterprise Cluster Master Toolkit B.02.11 版发行说明 | HP-UX 11i v2 | |
| Enterprise Cluster Master Toolkit B.02.21 版发行说明（2004年12月） | HP-UX 11i v2 | |
| Enterprise Cluster Master Toolkit B.03.00 发行说明（2005 年 10 月） | HP-UX 11i v1, 11i v2 | |
| Enterprise Cluster Master Toolkit B.03.00 发行说明（2006 年 3 月） | HP-UX 11i v1, 11i v2 | |
| 用于 HP-UX 11i v2 的 Enterprise Cluster Master Toolkit B.01.10 发行说明 | HP-UX 11i v2 | |
HP Global Workload Manager
| 产品文档 |
| HP Integrity Essentials Global Workload Manager 管理员指南 (gWLM A.02.00.x) | HP-UX 11i v1, 11i v2 | |
| HP Integrity Essentials Global Workload Manager 入门 (gWLM A.02.00.x) | HP-UX 11i v1, 11i v2 | |
| 发行说明 |
| HP Integrity Essentials Global Workload Manager A.02.00.00.x 发行和安装说明（适用于 HP-UX 11i v1 及 2004 年 9 月发行的 HP-UX 11i v2 或更高版本） | HP-UX 11i v1, 11i v2 | |
HP Integrity Superdome/sx2000 服务器
| HP 系统分区指南：管理 nPartition（第 13 版） | HP-UX 11i v1, 11i v2, OpenVMS V8.2, Windows 2003 64-bit | |
HP Integrity Virtual Machines
| 产品文档 |
| 安装、配置和管理 HP Integrity Virtual Machines | HP-UX 11i v2 | |
| 发行说明 |
| HP Integrity Virtual Machines 发行说明 | HP-UX 11i v2 | |
HP-UX 参考页（联机帮助页）
| HP-UX 11i v2（2004 年 9 月版） |
| HP-UX 参考手册（11i v2，2004 年 9 月）— 第 1 节 用户命令 A-M（第 1 卷） | HP-UX 11i v2 | |
| HP-UX 参考手册（11i v2，2004 年 9 月）— 第 1 节 用户命令 N-Z（第 2 卷） | HP-UX 11i v2 | |
| HP-UX 参考手册（11i v2，2004 年 9 月）— 第 1M 节 系统管理命令 A-M（第 3 卷） | HP-UX 11i v2 | |
| HP-UX 参考手册（11i v2，2004 年 9 月）— 第 1M 节 系统管理命令 N-Z（第 4 卷） | HP-UX 11i v2 | |
| HP-UX 参考手册（11i v2，2004 年 9 月）— 第 2 节 系统调用（第 5 卷） | HP-UX 11i v2 | |
| HP-UX 参考手册（11i v2，2004 年 9 月）— 第 3 节 库函数 A-M（第 6 卷） | HP-UX 11i v2 | |
| HP-UX 参考手册（11i v2，2004 年 9 月）— 第 3 节 库函数 N-Z（第 7 卷） | HP-UX 11i v2 | |
| HP-UX 参考手册（11i v2，2004 年 9 月）— 第 4 节 文件格式（第 8 卷） | HP-UX 11i v2 | |
| HP-UX 参考手册（11i v2，2004 年 9 月）— 第 5 节 其他主题（第 9 卷） | HP-UX 11i v2 | |
| HP-UX 参考手册（11i v2，2004 年 9 月）— 第 7 节 设备专用文件，第 9 节 简介和词汇表及索引（第 10 卷） | HP-UX 11i v2 | |
Ignite-UX
| Ignite-UX 管理指南，第 23 版 | HP-UX 11.0, 11i v1, 11i v2 | |
Quorum Server
| 发行说明 |
| HP Serviceguard Quorum Server A.02.00 发行说明，第 4 版（2006 年 3 月） | HP-UX 11.0, 11i v1, 11i v2 | |
ServiceGuard
| 管理 MC/ServiceGuard 版本 A.11.14 | HP-UX 11.0, 11i v1, 11i v1.6, 11i v2 | |
| 管理 MC/ServiceGuard 版本 A.11.13 | HP-UX 11.0, 11i v1, 11i v2 | |
| 管理 Serviceguard A.11.16，第 11 版，2004 年 6 月（2005 年 6 月重印） | HP-UX 11i v1, 11i v2 | |
| 管理 Serviceguard 第 12 版（2005 年 10 月） | HP-UX 11i v2 | |
| 管理 Serviceguard 第 12 版（2006 年 3 月） | HP-UX 11i v2 | |
| 发行说明 |
| HP Serviceguard A.11.17 发行说明（2005 年 10 月） | HP-UX 11i v2 | |
| HP Serviceguard A.11.17 发行说明（2006 年 3 月） | HP-UX 11i v2 | |
| MC/ServiceGuard A.11.15 发行说明（适用于安装在 HP Integrity 服务器上的 HP-UX 11i v2） | HP-UX 11i v2 | |
| Serviceguard A.11.16 发行说明第 2 版 | HP-UX 11i v1, 11i v2 | |
Serviceguard Extension for Faster Failover
| 发行说明 |
| HP Serviceguard Extension for Faster Failover A.01.00 发行说明 | HP-UX 11i v1, 11i v2 | |
ServiceGuard Extension for Real Application Cluster (ServiceGuard OPS Edition)
| 使用 Serviceguard Extension for RAC（2005 年 10 月） | HP-UX 11i v2 | |
| 使用 Serviceguard Extension for RAC（2005年2月更新） | HP-UX 11i v1, 11i v1.5, 11i v1.6, 11i v2 | |
| 使用 Serviceguard Extension for RAC（2006 年 3 月） | HP-UX 11i v2 | |
| 发行说明 |
| Serviceguard Extension for RAC A.11.17 发行说明（2005 年 11 月） | HP-UX 11i v2 | |
| Serviceguard Extension for RAC A.11.17 发行说明（2006 年 3 月） | HP-UX 11i v2 | |
| Serviceguard Extension for RACA.11.16 发行说明第 2 版 | HP-UX 11i v2 | |
| ServiceGuard Extension for Real Application Cluster (RAC) A.11.15 发行说明（适用于 HP-UX 11i v2） | HP-UX 11i v2 | |
ServiceGuard Manager
| 发行说明 |
| ServiceGuard Manager A.03.00 发行说明第 3 版 | HP-UX 11.0, 11i v1, 11i v1.5, 11i v1.6, 11i v2, Linux, Windows 2000, NT, XP | |
VSE 管理软件
| HP Integrity Essentials Capacity Advisor 发行说明 2.0 版 | HP-UX 11i v1, 11i v2 | |
| HP Integrity Essentials Capacity Advisor 入门 | HP-UX 11i v1, 11i v2 | |
| HP Integrity Essentials Virtualization Manager 发行说明 | HP-UX 11i v1, 11i v2 | |
| HP Integrity Virtual Machines Manager 发行说明 | HP-UX 11i v1, 11i v2 | |
| HP Integrity Virtual Machines Manager 入门 | HP-UX 11i v1, 11i v2 | |
| VSE 管理软件快速入门指南 | HP-UX 11i v1, 11i v2 | |
安装和更新
| HP-UX 11i v2 安装与更新指南 | HP-UX 11i v2 | |
| HP-UX 11i v2 安装与更新指南，2003 年 10 月 | HP-UX 11i v2 | |
| HP-UX 11i v2 安装与更新指南，2004 年 9 月 | HP-UX 11i v2 | |
| Software Distributor 管理指南（HP-UX 11i v1 和 HP-UX 11i v2） | HP-UX 11i v1, 11i v2 | |
| 安装或更新至 HP-UX 11i v2 必读文档（2005 年12 月） | HP-UX 11i v2 | |
| 安装或更新至 HP-UX 11i v2 必读文档（2005 年5 月） | HP-UX 11i v2 | |
| 安装或更新至 HP-UX 11i v2 必读文档，2003 年 10 月 | HP-UX 11i v2 | |
| 安装或更新至 HP-UX 11i v2 必读文档，2004 年 3 月 | HP-UX 11i v2 | |
| 安装或更新至 HP-UX 11i v2 必读文档，2004 年 9 月 | HP-UX 11i v2 | |
| 安装或更新至 HP-UX 11i v2（2006 年 6 月版）必读文档 | HP-UX 11i v2 | |
| 安装和更新 |
| HP-UX 11i v2 安装与更新指南（2006 年 6 月） | HP-UX 11i v2 | |
编程
| 白皮书 |
| HP-UX 11.0 - 11i 国际化特性白皮书 | HP-UX 11.0, 11i v1, 11i v1.5, 11i v1.6, 11i v2 | |
发行说明
| HP-UX 11i v2（2005 年 12 月）发行说明 | HP-UX 11i v2 | |
| HP-UX 11i v2（2005 年 5 月）发行说明 | HP-UX 11i v2 | |
| HP-UX 11i v2（2006 年 3 月）发行说明 | HP-UX 11i v2 | |
| HP-UX 11i v2（2006 年 6 月）发行说明 | HP-UX 11i v2 | |
国际化
| 白皮书 |
| HP-UX 11.0 - 11i 国际化特性白皮书 | HP-UX 11.0, 11i v1, 11i v1.5, 11i v1.6, 11i v2 | |
开发工具和资料库
| 白皮书 |
| HP-UX 11.0 - 11i 国际化特性白皮书 | HP-UX 11.0, 11i v1, 11i v1.5, 11i v1.6, 11i v2 | |
系统固件
| 最低固件要求 HP-UX 11i v2 (B.11.23) Update 2, 2004 年 9 月 | HP-UX 11i v2 | |
系统管理
| HP System Management Homepage 安装指南（2005 年 12 月） | HP-UX 11i v1, 11i v2 | |
| HP System Management Homepage 安装指南（2006 年 6 月） | HP-UX 11i v1, 11i v2 | |
| HP System Management Homepage 发行说明（2005 年 12 月） | HP-UX 11i v1, 11i v2 | |
| HP System Management Homepage 发行说明（2006 年 6 月） | HP-UX 11i v1, 11i v2 | |
| HP 系统分区指南：管理 nPartition（第 13 版） | HP-UX 11i v1, 11i v2, OpenVMS V8.2, Windows 2003 64-bit | |
| Software Distributor 管理指南（HP-UX 11i v1 和 HP-UX 11i v2） | HP-UX 11i v1, 11i v2 | |
| 管理系统和工作组：HP-UX 系统管理员指南（第 9 版） | HP-UX 10.x, 11.0, 11i v1, 11i v1.5, 11i v1.6, 11i v2 | |
| 配置不同语言的 HP-UX, 2003年9月 | HP-UX 11i v2 | |
| HP-UX 11i v2 |
| 简体中文系统环境使用手册 | HP-UX 11i v2 | |
| 发行说明 |
| 简体中文系统环境更新说明 | HP-UX 11i v2 | |
| 配置、操作、管理和维护平台 |
| 接口卡 OL* 支持指南 | HP-UX 11i v2 | |
效用计价解决方案（以前称为按需解决方案 (ODS)）
| 即时按需增容 (iCOD) |
| HP Instant Capacity 8.x 发行说明 | HP-UX 11i v1, 11i v2 | |
| HP Instant Capacity 8.x 用户指南 | HP-UX 11i v1, 11i v2 | |
| 效用计费 (PPU) |
| HP 效用计费 (PPU) 8.x 发行说明 | HP-UX 11i v1, 11i v2 | |
| HP 效用计费 (PPU) 8.x 用户指南 | HP-UX 11i v1, 11i v2, Windows 2003 64-bit | |
| 效用计费 (PPU) B.06.x 发行说明 | HP-UX 11i v1, 11i v2 | |
| 效用计费 (PPU) B.06.x 用户指南 | HP-UX 11i v1, 11i v2 | |
用户指南
| 使用 HP-UX | HP-UX 11.0, 11i v1, 11i v1.5, 11i v1.6, 11i v2 | |
