内容摘要：虽然市场表现还远未如人意，但并不妨碍iSCSI成为最受人们关注的网络存储技术之一。然而，iSCSI毕竟是近几年才兴起的技术，很多感兴趣的读者是 “只闻其声，未见其人”，缺乏对iSCSI的感性认识，因而也难以深入了解iSCSI的长处和短处。
服务器功能。许多厂商在NAS是构建在标准服务器硬盘平台之上的，许多用户在性能要求不高的情况下，就干脆把一些应用服务器安装在存储设备中，尤其是一些简单的Web服务器、数据库服务器、邮件服务器以及FTP服务器等。这样做的好处是，有些时候甚至可以为用户节省一台服务器硬件的投资。
满足上述三项功能的设备主要定位在中低端，有些厂商把它称之为“存储服务器”（Storage Server）。当然，有些传统NAS厂商并不这样称呼它们的产品，但是iSCSI已广泛被NAS产品支持，而且在NAS产品中也越来越多的支持一些服务器功能，在实质上越来越像一台存储服务器。
数量众多的中小型企业用户对存储服务器存在巨大需求，为此《存储时代》网站与《网络世界》评测实验室合作组织了本次存储服务器对比测试。由于中小型企业用户对价格的敏感性也是最强的，他们在存储方面的投资一般都较小，希望能够少花钱多办事，所以我们还特别考察了参测产品的总价格以及每 GB存储容量价格。
我们本次测试邀请征集的产品要求是：参测的产品范围限制在总价10万元人民币以内，需要有强大的文件服务功能并支持iSCSI，有效容量至少为700GB（建议配置为RAID 5），各厂商的存储服务器和NAS产品均可参加。最终，Adaptec和惠普（HP）两家公司在规定时间内送来了他们的相关产品（也有一些知名存储厂商迫切希望参加我们的测试，由于设备紧张等原因最后没有参加我们此次测试）。
测试环境、方法和考量重点
Windows平台在中小型企业占有绝对的统治性地位，因此我们采用一台装有Windows Server 2003操作系统的浪潮英信NL230服务器作为客户端对存储服务器进行读写操作。这台服务器采用两颗2.8GHz（支持Hyper Threading）英特尔至强（Intel Xeon）处理器，配有双千兆以太网（GbE）卡，测试时，客户端与被测设备通过千兆以太网交换机连接。
责编：豆豆技术应用