金山词霸2009牛津版你不知道的秘密
http://tech.ddvip.com 2008年12月08日 社区交流
本文详细介绍金山词霸2009牛津版你不知道的秘密
《金山词霸2009牛津版》是一款非常实用的翻译软件,总计收纳150余本词典,包括《新牛津英汉双解大词典》、《新牛津美语大词典》、《牛津英语习语词典》、《牛津短语动词词典》、《牛津英语搭配词典》、《牛津英语同义词词典》,收词总量 5,000,000余个,例句 2,000,000余条,收纳98个行业词汇等权威词库。
在日常生活中,不管是写作、阅读、上网冲浪,都离不开《金山词霸2009牛津版》,在使用过程中,笔者发现了《金山词霸2009牛津版》十大不为人知的小秘密,记录下来与大家分享。
秘笈一:快速设置词典属性
在《金山词霸2009牛津版》中,词典是最重要的核心,管理好自己的词典,可以使得我们平时的查词、取词非常方便,虽然通过菜单-设置-用户词典可以打开词典管理,但是笔者发现在查词结果界面也是有快捷进入方式的,如图01

秘笈二:查词结果页面自己定制
《金山词霸2009牛津版》提供了150余本词典,如果我们选择日常使用的词典非常多的时候,那么通过滚动条翻页查词结果还是比较麻烦的,《金山词霸2009牛津版》提供了翻译结果收齐展开功能,使得我们查看查词结果的方式比较简单了,如图02.

秘笈三:两种发音任你选
《金山词霸2009牛津版》和以往的版本不一样,本次提供了两种真人发音方式。一种D.J.真人英音 ,一种是 K.K.原声美音。如图03

什么是D.J.真人英音呢?此发音主要依据《简明英汉词典》D.J.音标真人原音录制(女声),包含150,000个英文单词发音,150,000个英文短语发音,基本涵盖了通用及专业英语词汇。 而K.K.原声美音则是美语原声,包含27,000个常用单词发音。英式和美式发音什么区别呢?比如在英式标准音中,字母r在元音前才发音,如read/ri:d/,而在辅音前或词尾时不发音。但在美式发音中,r在辅音前发明显的卷舌音,在词尾时亦发音,如:farm [fa:rm],car [ka:r]。 对于英式和美式发音,笔者认为各有所长,就目前的形式来看,我们所接触到的国外影视多为美国好莱坞电影,因此美式发音逐渐成为了主流,《金山词霸2009牛津版》一次性内置两种单词发音模式,确实想的非常周到。
秘笈四:强大的34种语言互译
谁都知道《金山词霸2009牛津版》的英汉翻译非常强悍,实际上《金山词霸2009牛津版》还可以翻译34种语言,不过要有点小技巧,如图04

秘笈五:四六级、托福、GRE全都不用怕
不管是哪种考试,找齐词汇表用于复习是非常麻烦的事情,但《金山词霸2009牛津版》内置了四六级、托福、GRE等17个考试、考研、出国英语词汇表,为我们解决了这个难题,打开背单词-设置,即可看到,如图05

秘笈六:学习英语不用愁!
《金山词霸2009牛津版》内置大部分自学英语资料,对于我们学习英语来说,实在是太有帮助了,如图06

秘笈七:让你的屏幕取词更加实用
屏幕取词是个好东西,但是有些时候,却非常妨碍我们,比如说在《金山词霸2009牛津版》的主界面就不想取词,或者我的菜单,也不需要取词,那么这个时候,就必须对它进行设置,不过大部分人都忽略掉了,其实设置好屏幕取词的选项,对我们使用《金山词霸2009牛津版》是非常有益的。如图07

责编:豆豆技术应用